Dernière mise à jour: le 29 décembre 2018
Veuillez lire attentivement le présent contrat (le «contrat»). Les conditions de cet accord régissent votre utilisation du site Web www.simoneawards.com (le «site» ou le «service»), y compris l’achat de biens du site exploité par Famille Carabello-Baum SAS et Famille Carabello-Baum Inc. («Nous», «nous» ou «notre»).
Votre accès au Service et son utilisation sont conditionnés par votre acceptation et votre conformité au présent Contrat. Cet accord s’applique à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes souhaitant accéder ou utiliser le service.
Veuillez lire attentivement cet accord. Nous attirons votre attention en particulier sur les sections concernant notre responsabilité en cas de perte ou de dommages subis par vous (limitation de responsabilité). En accédant ou en utilisant le service, vous acceptez d’être lié par le présent contrat. Si vous êtes en désaccord avec une partie de l’accord, veuillez vous abstenir d’utiliser le service.
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
En créant un compte sur notre service, vous acceptez de vous abonner à des lettres d’information, à du matériel de marketing ou promotionnel et à d’autres informations que nous pouvons envoyer. Toutefois, vous pouvez choisir de ne pas recevoir l’une ou l’ensemble de ces communications en suivant le lien de désinscription ou les instructions fournies dans tout courrier électronique que nous envoyons. À des fins contractuelles, vous acceptez que tous les termes et conditions, accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfassent à toute exigence légale à laquelle une telle communication satisferait si elle était écrite. Ce qui précède n’affecte pas vos droits statutaires.
ACHATS
Si vous souhaitez acheter un produit ou un service mis à disposition par le biais du service, vous devez consulter et accepter nos conditions générales de vente sur le site.
DISPONIBILITÉ, ERREURS ET INEXACTITUDES
Nous mettons constamment à jour les offres de produits et de services sur le service. Nous pouvons être confrontés à des retards dans la mise à jour des informations sur le service et dans nos publicités sur d’autres sites Web. Les informations trouvées sur le service peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes et peuvent ne pas être complètes ou à jour. Les produits ou services peuvent être mal évalués, décrits de manière inexacte ou indisponibles sur le service. Nous ne pouvons donc pas garantir l’exactitude ou l’exhaustivité des informations contenues dans le service.
Nous nous réservons donc le droit de modifier ou de mettre à jour les informations et de corriger les erreurs, les inexactitudes ou les omissions à tout moment et sans préavis.
CONCOURS, TIRAGES AU SORT ET PROMOTIONS
Tout concours, tirage au sort ou autre promotion (collectivement, les «promotions») disponibles via le Service peut être régi par des règles distinctes de ce Contrat. Si vous participez à des promotions, veuillez consulter les règles applicables ainsi que notre politique de confidentialité sur le site. Si les règles d’une promotion entrent en conflit avec le présent contrat, les règles de la promotion s’appliqueront.
CONTENU
Le Service vous permet de publier, de lier, de stocker, de partager et de rendre disponible certaines informations, textes, graphiques, vidéos ou tout autre matériel («Contenu utilisateur»). Vous êtes responsable du contenu que vous publiez sur ou via le service, y compris de sa légalité, de sa fiabilité et de sa pertinence.
Statut du contenu de l’utilisateur. En affichant le contenu de l’utilisateur sur le site ou via le service, vous déclarez et garantissez que: (i) le contenu de l’utilisateur vous appartient (vous le possédez) et / ou vous avez le droit de l’utiliser et le droit de nous accorder les droits et licence telle que prévue dans le présent Accord, et (ii) que l’affichage de votre Contenu d’utilisateur sur ou par le biais du Service ne viole pas les droits à la vie privée, les droits de publicité, les droits d’auteur, les droits contractuels ou tout autre droit de toute personne ou entité. Nous nous réservons le droit de résilier le compte de toute personne qui violerait le présent Contrat ou qui serait autrement répréhensible. Vous conservez tous vos droits sur tout Contenu utilisateur que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou via le Service et vous êtes responsable de la protection de ces droits. Nous ne prenons aucune responsabilité et n’assumons aucune responsabilité pour le contenu de l’utilisateur que vous-même ou un tiers publiez sur ou via le service.
Sauvegarde du contenu de l’utilisateur. Nous ne sommes pas obligés de sauvegarder le contenu de l’utilisateur. Votre contenu de l’utilisateur peut être supprimé à tout moment sans préavis. Par conséquent, nous vous recommandons de stocker et de sauvegarder des copies ailleurs. Vous êtes seul responsable de la création et de la maintenance de vos propres copies de sauvegarde de votre contenu utilisateur, si vous le souhaitez.
Autorisation d’utiliser le contenu de l’utilisateur. Pour pouvoir exploiter le service, héberger et afficher votre contenu de l’utilisateur, vous nous accordez le droit et la licence d’utiliser, modifier, exécuter publiquement, afficher, reproduire et distribuer publiquement ce contenu de et à travers le Service sur la base que cette licence est:
dans le monde entier – nous pouvons utiliser votre contenu d’utilisateur de la manière décrite ci-dessus partout dans le monde;
Nous avons le droit mais non l’obligation de surveiller et de modifier tout le contenu de l’utilisateur.
Renonciation aux droits moraux.Par la présente, vous renoncez de manière irrévocable (et acceptez de faire renoncer à celle-ci) toute réclamation ou affirmation de droits moraux ou d’attribution à l’égard de votre contenu.
Ne nous envoyez pas d’informations confidentielles dans le contenu de l’utilisateur. Veuillez noter que le contenu que vous nous fournissez ou que vous mettez à disposition sur ou via le service ne sera pas traité comme une information confidentielle. En conséquence, vous acceptez de ne pas nous soumettre des informations ou des idées que vous considérez comme confidentielles ou exclusives. Vous reconnaissez que vos communications avec les autres utilisateurs via le Service sont des communications publiques et non privées, et que vous ne vous attendez pas à la confidentialité en ce qui concerne ces communications. Toutes les données personnelles que vous soumettez via des critiques, des commentaires et / ou des commentaires ou d’autres caractéristiques du Service peuvent être vues et utilisées par d’autres utilisateurs. Nous vous encourageons vivement à ne pas divulguer vos données personnelles via de telles fonctionnalités. Nous ne sommes pas responsables des informations (y compris des données personnelles) que vous communiquez de cette manière.
Notre contenu. Tout contenu qui n’est pas un contenu d’utilisateur est la propriété de Famille Carabello-Baum ou de ses concédants de licence («Contenu du site»). Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, télécharger, rediffuser, copier ou utiliser le contenu du site, en tout ou en partie, à des fins commerciales ou à des fins personnelles, sans notre autorisation écrite expresse et préalable.
Politique d’utilisation acceptable. Les conditions suivantes constituent notre «Politique d’utilisation acceptable»:
Protection de notre réputation et des droits des tiers.Vous acceptez de ne pas utiliser le Service pour collecter, télécharger, transmettre, afficher ou distribuer tout Contenu qui: (a) est obscène, offensant, haineux, incendiaire ou autrement répréhensible ou diffamatoire de toute personne; (b) est menaçant, abusif ou envahissant la vie privée d’une autre personne ou susceptible de causer de la gêne, des inconvénients ou de l’anxiété; (c) est susceptible de harceler, bouleverser, gêner ou alarmer une autre personne; d) encourage la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge; (e) est intentionnellement trompeur ou susceptible de tromper une personne; (f) usurper l’identité d’une personne ou déformer votre identité ou votre affiliation avec une personne; (g) donne l’impression que le contenu de l’utilisateur provient de nous; (h) préconise, encourage, assiste ou permet toute activité illégale ou illégale; (i) encourage la violence ou le matériel indécent ou sexuellement explicite; (j) enfreint une loi, un règlement, des obligations ou des restrictions imposées par un tiers; k) expose autrement une personne à un danger de quelque nature que ce soit; ou (l) diffuse ou divulgue de toute autre manière les informations personnelles d’une autre personne sans son autorisation préalable, ou ne collecte ou ne sollicite les informations personnelles d’une autre personne à des fins commerciales ou illégales.
Protection de nos systèmes. En outre, vous vous engagez à ne pas: (i) télécharger, transmettre, distribuer ou mettre à disposition par le biais du Service des virus informatiques, vers, cheval de Troie, bombe à retardement, logiciels espions, robots, bots, araignées ou autre code informatique, fichier ou un programme qui est ou est potentiellement dangereux ou invasif ou destiné à endommager ou à détourner le fonctionnement de, ou à surveiller l’utilisation de, tout système informatique, matériel informatique, logiciel, équipement ou données; (ii) envoyer par l’intermédiaire du Service de la publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, du courrier indésirable, du spam, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux ou toute autre forme de message dupliqué ou non sollicité, commercial ou autre; (iii) utiliser le Service pour collecter, collecter, rassembler ou assembler des informations ou des données concernant d’autres utilisateurs, y compris des adresses e-mail ou des mots de passe, sans leur consentement ou de toute autre manière systématiquement télécharger et stocker le contenu du site; (iv) utiliser toute caractéristique du Service à des fins autres que celles prévues, y compris l’exploitation de problèmes pour son profit personnel; (v) interférer avec, désactiver, perturber ou créer une charge excessive sur les serveurs ou les réseaux connectés au Service, ou enfreindre les réglementations, politiques ou procédures de ces réseaux; (vi) tenter d’obtenir un accès non autorisé ou de fournir un accès automatisé au service ou à son utilisation (ou à d’autres systèmes informatiques ou réseaux connectés ou utilisés avec le service); ou (vii) aider, permettre ou encourager toute personne à accomplir l’une des activités décrites ci-dessus.
SUGGESTIONS ET COMMENTAIRES
Si vous nous fournissez des commentaires ou des suggestions concernant le service («Commentaires»), vous nous transférez par la présente tous les droits sur ces commentaires. Veuillez noter que les commentaires que vous nous fournissez ne seront pas traités comme des informations confidentielles. En conséquence, vous acceptez de ne pas nous soumettre des informations ou des idées que vous considérez comme confidentielles ou exclusives.
COMPTES
Lorsque vous créez un compte chez nous, vous garantissez que vous avez plus de 18 ans et que les informations que vous nous fournissez sont exactes, complètes et à jour en tout temps. Des informations inexactes, incomplètes ou obsolètes peuvent entraîner la résiliation immédiate de votre compte sur le Service.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, y compris mais sans s’y limiter, de la restriction d’accès à votre ordinateur et / ou à votre compte. Vous acceptez la responsabilité de toutes les activités ou actions qui se produisent sous votre compte et / ou votre mot de passe, que votre mot de passe soit associé à notre service ou à un service tiers. Vous devez nous avertir dès que nous prenons connaissance d’une violation de la sécurité ou de l’utilisation non autorisée de votre compte.
Vous ne pouvez pas utiliser comme nom d’utilisateur le nom d’une autre personne ou entité ou qui n’est pas légalement disponible pour utilisation, un nom ou une marque soumise aux droits d’une personne ou entité autre que vous sans l’autorisation appropriée. Vous ne pouvez pas utiliser comme nom d’utilisateur un nom choquant, vulgaire ou obscène.
Nous nous réservons le droit de refuser le service, de résilier des comptes, de supprimer ou de modifier du contenu ou d’annuler des commandes, à notre seule discrétion, si vous enfreignez de manière substantielle l’une des clauses du présent contrat ou si nous pensons que vous avez utilisé le service ou avez l’intention d’utiliser le service. Service aux fins d’une activité illégale.
Vous devez rapidement changer votre mot de passe et nous en informer en nous envoyant un courrier électronique à l’adresse hello@simoneawards.com. Vous suspectez ou prenez connaissance d’une utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le service (y compris toutes les informations et tous les matériaux que nous fournissons sur ou par le biais du service), son contenu d’origine et tous les noms de domaine associés (à l’exclusion du Contenu de l’utilisateur), ses caractéristiques et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de Famille Carabello-Baum et de ses concédants de licence. . Vous reconnaissez que vous n’avez pas le droit d’avoir accès à tout ou partie du Service sous forme de code source. Le Service est protégé par les droits d’auteur, marques de commerce, brevets, secrets commerciaux, droits moraux, droits de la vie privée, droits de publicité, droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété conformément aux lois des États-Unis, du Royaume-Uni, de la France et de pays étrangers. Nos marques de commerce et droits d’auteur ne peuvent être utilisés avec aucun produit ou service sans notre consentement écrit préalable.
RESTRICTIONS
Votre droit d’utiliser le Service est soumis aux restrictions énumérées ci-dessous. Vous donnez votre accord pour :
LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB
Notre service peut contenir des liens vers des sites Web tiers ou des services que nous ne possédons ni ne contrôlons.
Nous n’avons aucun contrôle sur, et n’assumons aucune responsabilité pour le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques des sites Web ou des services de tiers. Nous ne garantissons pas les offres de ces entités / individus ni leurs sites Web.
Vous reconnaissez et acceptez que nous ne serons pas tenus responsables, directement ou indirectement, de tout dommage ou de toute perte causé ou prétendu avoir été causé par ou en relation avec l’utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, produit ou service disponible sur ou par le biais de ces sites Web ou services tiers.
Nous vous conseillons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tout site Web ou service tiers que vous visitez.
RÉSILIATION
Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte et interdire immédiatement l’accès au Service, sans préavis ni responsabilité, à notre seule discrétion, pour quelque raison que ce soit et sans limitation, y compris mais sans s’y limiter, une violation de l’Accord.
Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d’utiliser le service.
Toutes les dispositions de l’Accord qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, les dispositions relatives à la propriété, les renonciations à la garantie, l’indemnisation et les limitations de responsabilité.
INDÉMNISATION
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir indemnes Famille Carabello-Baum, ses sociétés mères, ses filiales et ses sociétés affiliées, ainsi que les dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, représentants, partenaires et donneurs de licence de chacun, contre toutes réclamations, dommages et intérêts. , obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes, et dépenses (y compris, sans toutefois s’y limiter, les frais d’avocat), résultant ou résultant de a) votre utilisation et votre accès au Service, par vous ou toute personne utilisant votre compte et votre mot de passe; b) une violation de cet accord, ou c) du contenu publié sur le service.
NOTRE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGES SUBIS PAR VOUS (LIMITATION DE RESPONSABILITÉ)
Le service n’est pas fait sur mesure pour vous. Vous reconnaissez que le service n’a pas été développé pour répondre à vos besoins particuliers et qu’il est donc de votre responsabilité de vous assurer que les installations et les fonctions du service répondent à vos besoins.
Nous sommes responsables envers vous des pertes prévisibles et des dommages causés par nous.Si nous ne respectons pas cet accord, nous sommes responsables des pertes ou des dommages que vous subissez et qui sont un résultat prévisible de notre violation de cet accord ou de notre manquement à prendre des précautions raisonnables. compétence, mais nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages imprévisibles. Une perte ou un dommage est prévisible s’il est évident que cela se produira ou si, au moment de la conclusion du présent Contrat, nous savions tous les deux que cela pourrait se produire.
Si le Service endommage un appareil ou un contenu numérique vous appartenant et que cela ne soit pas dû au fait que nous n’ayons pas fait preuve de la diligence voulue, nous réparerons le dommage ou vous verserons une indemnité appropriée. . Cependant, nous ne serons pas tenus responsables des dommages que vous auriez pu éviter en suivant nos conseils, y compris d’appliquer gratuitement une mise à jour, un correctif ou une correction d’erreur ou de mettre en place la configuration système minimale recommandée par nous.
Limite de responsabilité. Dans les limites autorisées par la loi en vigueur, notre responsabilité cumulative globale à votre égard résultant du Service ou liée au Service ne dépassera en aucun cas cent (£ 100) livres sterling ou le prix que vous avez payé pour le Service. les douze (12) mois précédents, la valeur la plus élevée étant retenue.
Nous ne sommes pas responsables des pertes commerciales. Si vous utilisez le Service à des fins commerciales, nous ne pourrons être tenus responsables de toute perte de profit, de perte d’activité, d’interruption d’activité ou de perte d’opportunité commerciale.
Nous ne sommes pas responsables des événements indépendants de notre volonté. Nous ne serons pas tenus responsables de tout manquement à l’exécution ou de tout retard dans l’exécution de l’une de nos obligations en vertu du présent Contrat qui est causée par un événement ou des circonstances indépendants de notre volonté raisonnable. , y compris toute défaillance des réseaux de télécommunication publics ou privés, ainsi que tout retard ou latence dû à votre emplacement physique ou au réseau de votre fournisseur de services de données sans fil.
Ce que nous n’excluons pas. Rien dans le présent Contrat ne limite ou exclut notre responsabilité pour:
Vous acceptez de nous indemniser pour toutes réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts et dépenses (y compris les frais et dépenses juridiques) raisonnablement encourus par nous et résultant de votre utilisation du Service en violation du présent Contrat. Nous nous réservons le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute réclamation d’un tiers liée à votre utilisation du Service et vous acceptez de nous aider et de coopérer avec nous en ce qui concerne une telle réclamation.
AVERTISSEMENT
Votre utilisation du Service est à vos risques et périls. Le service est fourni «TEL QUEL» et «TEL QUE DISPONIBLE», avec tous les défauts. Le Service est fourni sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, des garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre, de non-contrefaçon ou d’exécution.
Famille Carabello-Baum et ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, ainsi que les dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, représentants, partenaires et concédants de licence de chacun, ne garantissent pas a) que le Service fonctionnera sans interruption, en temps voulu, en toute sécurité – libre ou disponible à tout moment ou en tout lieu; b) toute erreur ou tout défaut sera corrigé; c) le service est exempt de virus ou d’autres composants nuisibles; ou d) les résultats de l’utilisation du Service répondront à vos besoins.
EXCLUSIONS
Certaines juridictions n’autorisant pas l’exclusion de certaines garanties ou l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour des dommages indirects ou accessoires, les limitations ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.
AUTRES TERMES IMPORTANTS
Personne d’autre n’a aucun droit en vertu de cet accord. Cet accord sont entre vous et nous. Aucune autre personne n’a le droit d’appliquer un quelconque de ses accords.
Si un tribunal juge qu’une partie de cet accord est illégale ou inapplicable, le reste restera en vigueur. Chacun des paragraphes de cet accord fonctionne séparément. Si un tribunal ou une autorité compétente décide que l’un d’entre eux est illégal ou inapplicable, les paragraphes restants resteront pleinement en vigueur.
Même si nous tardons à appliquer cet accord, nous pourrons toujours le faire plus tard. Si nous n’insistons pas immédiatement pour que vous fassiez quelque chose que vous êtes tenu de faire en vertu du présent Contrat, ou si nous tardons à prendre des mesures à votre encontre du fait que vous ne respectez pas le présent Contrat, cela ne signifiera pas que vous n’êtes pas obligé de faire ces choses et cela ne nous empêchera pas de prendre des mesures à votre encontre à une date ultérieure.
Quelles lois s’appliquent à cet accord et où vous pouvez engager une procédure judiciaire? Le présent contrat est régi par le droit anglais et nous convenons tous les deux de nous soumettre à la juridiction non exclusive des tribunaux anglais. Cela signifie que, si vous résidez dans un autre pays de l’UE, vous pouvez faire valoir vos droits à la protection des consommateurs en rapport avec le présent accord dans le pays de l’UE dans lequel vous résidez.
Changements. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer le présent accord à tout moment. La légende «Dernière mise à jour» ci-dessus indique la date du dernier changement de cet accord. Nous pouvons apporter des modifications au site et / ou au présent contrat pour: (a) refléter les modifications apportées aux lois et aux exigences réglementaires applicables; et (b) mettre en œuvre des ajustements et améliorations techniques mineurs, par exemple pour faire face à une menace pour la sécurité. Si une révision est importante, nous vous en informerons au moins 15 jours à l’avance.
Contactez nous. Si vous avez des questions concernant cet accord, veuillez nous contacter à hello@simoneawards.com.
Le groupe de sociétés Famille Carabello-Baum
Famille Carabello-Baum Inc.
548 Market Street
San Francisco, CA 94104
SAS Famille Carabello-Baum
15 rue Marey-Monge
21630 Pommard, France
